В России начали цензурировать комиксы: две страницы графического романа залили черной краской
Что произошло?
В России зафиксированы случаи цензуры комиксов: в одном из недавно опубликованных графических романов — спин‑оффе французской серии «Инкала» Алехандро Ходоровски — две страницы были залиты черной краской. По словам представителей отрасли, это произошло до печати издания.
Издатели отмечают, что на закрашенных страницах «ничего существенного для сюжета не происходит», но решение вызвало обсуждение о границах редактирования и роли незримого пространства между кадрами, где часто рождается воображение читателя.
Контекст и последствия
Ужесточение контроля над книжным рынком началось после начала войны и с последующими правовыми инициативами: в результате ряда решений и запретов из продажи массово изымали книги с упоминаниями наркотиков, а также произведения разных авторов. Это привело к тому, что часть литературы фактически оказалась под запретом, а сотрудники и руководители издательств стали объектами административных и уголовных разбирательств.
В ряде громких дел сотрудников нескольких издательств обвиняли в распространении «экстремистского» контента; по некоторым делам задерживали и допрашивали руководителей крупных издательских компаний, позже отпуская некоторых из них в качестве свидетелей.
Как меняется работа издательств
По словам участников рынка, многие издательства ввели практику предпечатной проверки материалов на предмет запрещённого государством контента. В результате из книг вырезают спорные места: сцены насилия, упоминания наркотиков и суицида, высказывания о российской армии; темы сексуальной ориентации и гендерной идентичности часто полностью исключаются.
- Вырезаются сцены насилия
- Удаляются упоминания наркотиков и суицида
- Исключаются высказывания о российской армии
- Темы сексуальной ориентации и гендера исключаются из изданий
Книжный рынок адаптируется: редакционные политики ужесточаются, а часть литературы получает пометки или изменения, которые изменяют первоначальную структуру и восприятие произведений.
